San & Ellu

Na een aantal jaren van een aparte blog (www.mienmasjien.blogspot.com) met begeleidende aparte website die inmiddels is opgeheven, is dit alles in één. Onze website met de naam “De ontdekking van …….”

Ja, van wat eigenlijk? Of van wat niet? Dus tref je hier allerlei berichten aan. Berichten over het leven in het algemeen en reizen met een tandem in het bijzonder.

Categoriën
De sociale ontdekking
Archief

Buikje rond van huevos rotos

Het is 9 uur en ik heb mijn buikje rond gegeten. De oude vertrouwde Lonely Planet (deze van Madrid) bracht me naar een restaurant met de beste huevos rotos van Madrid. Nu weet ik dat huevos eieren is maar kon ik het rotos niet plaatsen. Dat doet er eigenlijk ook helemaal niet toe want huevos rotos is eigenlijk meer een begrip. Letterlijk betekent het gebroken eieren maar echt, dat zie je in het gerecht niet terug. Huevos rotos is in de basis eieren met chips, verse chips. Bij dit restaurant krijg je er nog kleine blokjes ham boven op. Voor iemand met de bijnaam “Egg-on-op” kan het niet meer stuk.

Die bijnaam heb ik trouwens gekregen tijdens één van onze trektochten in Nepal. We deden de Annapurna trektocht van een week of 3 en ontmoetten daar verschillende mensen waarmee we de hele tocht zijn opgetrokken. Erg gezellig en je leert elkaar goed kennen. Zo was voor iedereen duidelijk dat ik graag aardappels eet. Omdat het eten niet heel gevarieerd eten was, at ik meestal aardappelpuree met een gebakken ei er boven op. En zo ontstond mijn bijnaam want ik vroeg altijd voor an egg on top.

Ook hier was de egg on top heerlijke knapperige versgemaakte chipjes. De ham gaf de extra pittige smaak. Met een biertje erbij heb ik langzaam gegeten en genoten (mijn lief zo trots op me zijn). Een goede afsluiting van een heerlijke dag in Madrid. Morgen verschuif ik de huevos rotos naar de lunch toe want heb nu wel even nodig om de boel te laten zakken 🙂

Huevos rotos bij Alemendro 13, Madrid

Huevos rotos bij Alemendro 13, Madrid

 

Gewichtig

Het werd meer en meer en meer. Maar toen was het moment daar dat ik het genoeg vond. Het was weer tijd om af te vallen.

Niet dat ik dat niet eerder had geprobeerd. Vele mislukte pogingen zijn er aan vooraf gegaan. Dan lukte het me 1 dag, dan 3 maar langer dan 5 dagen heb ik het de laatste maanden niet vol kunnen houden.

Het is maf hoe dat werk want in 2005/2006 heb ik het ook gedaan. Met “het” bedoel ik het bijhouden van punten via de Weight Watchers. Van iemand had ik een keer zo’n cd’tje gekregen, en vol enthousiasme ging ik aan de slag. Het resultaat is dat ik zo’n 12 kilo ben kwijt geraakt. Je zou dus zeggen dat dát motivatie genoeg moet zijn om het zonder problemen weer op te pakken.

Maar het lukte me ECHT niet. Heel frustrerend, en ik weet ook wel waarom het me niet lukte: verdriet in combinatie met de gedachte “ach, het is maar 76 kilo; ach, het is maar 77 kilo; ach, het is maar 78 kilo”. Toen ik 2 weken geleden 79 op de teller zag staan, ging ineens die knop om!

Nu hou ik het al bijna 2 weken vol. En in vergelijking met eerdere pogingen is dat een grote stap voorwaarts. Nog 5 kilo te gaan en ik ben weer op mijn streefgewicht van 72 kilo. Met een buffer van 2 moet het me dan toch lukken om op gewicht te blijven. Een beetje van Weight Watchers, en een beetje van mezelf.

Laat ik niet op de zaken vooruit lopen. NU gaat het goed en ik heb resultaat. Elke dag hou ik mijn punten netjes bij. Ik ben bewust van wat ik eet en het goede nieuws is dat ook mijn 2 wijntjes per dag gewoon binnen de toegestane punten vallen. Anders zou ik dit NIET volhouden. Het moet wel leuk blijven!

I like

I Like

Wakker worden!

Een paar dagen geleden was Ellu het ineens zat: de enorm irritant hoge, snelle, krijsende toon waarmee de wekker ons elke ochtend wakker maakt. Het is alsof je uit je slaap wordt gerukt. Alsof iemand in je oren schreeuwt dat het nu echt tijd is om op te staan. Dat het alláng tijd is om op te staan. Het was dus de wekker de deur uit of ….. Die “of” heb ik even niet. Het gaat er om dat duidelijk is dat de maat echt vol was.

In de makro vonden we onze oplossing: het Wake-up Light van Philips. We hadden er al een paar mensen over gehoord. Dus zonder na te denken, pakten we de duurste versie en gooide die in onze reeds rijk gevulde winkelwagen (omdat we ALTIJD denken dat ALLES bij de Makro VEEL goedkoper is).

Op de slaapkamer werd de oude – zeer goedkope – wekker onttroond, en nam het Wake-up Light zijn plaatsje over. De installatie was een makkie.

Vanochtend werden we wakker op het Yoga-geluid. Heel zacht en heel vriendelijk. Heel lieflijk. We hadden beiden de neiging om ons nog even te willen wentelen in deze warme, welkome sfeer. De ogen vielen bijna weer dicht maar ook deze wekker hield zijn taak vol. We stonden op, ook gedwongen, maar het is nu gelukkig zachte dwang.

Van der Valk in Emmeloord

Van de buitenkant ziet het er niet bijzonder uit. Van de binnenkant eigenlijk ook niet. Maar er is een bos in de buurt waar we met het hondje kunnen lopen, het bitterballengarnituur smaakt prima, en de saté ook. En onze kamer is groot met een echt twee persoonsbed en een bad met aparte douche.

Ook is er Wifi, dat voor twee uur gratis is. Morgenmiddag kunnen we op de crosstrainer, en als we willen, stomen we nog even door in de sauna of het Turkse stoombad. Onze vermoeide benen kunnen we door de masseuse (of masseur) weg laten kneden, om daarna met een glaasje wijn in de lounge een krantje te lezen. Een papieren of op de IPad.

Het enige dat niet werkt, is de mobiel verbinding. Maar daar kan het hotel natuurlijk niets aan doen. Dat ligt aan Emmeloord, een oord dat ver weg ligt van alles. En zo hoort ook wanneer je op vakantie bent.

Verdere verkenning van Buenos Aires

Einde van dit jaar gaan we 6 weken naar Buenos Aires. Natuurlijk voor de gezelligheid, voor de sfeer, voor het eten, de wijn, taal en …. voor wat niet! Het is niet voor niets onze favoriete stad.

Maar dit bezoek is meer dan alleen een bezoek; het is ook een verkenningstocht voor een mogelijk toekomstig verblijf in deze wereldstad. Zoveel kans krijg je niet om zó ver te gaan dus naast genieten, leek het ons ook een goed idee om meteen met een praktische blik naar deze stad te kijken, om onze kansen daar te verkennen.

Waar kunnen we Listo goed uitlaten? Kunnen we alvast met wat mensen afspreken over werk? Welk apartementje is goed betaalbaar, ruim genoeg en hondvriendelijk? Gaan we weer Spaanse les nemen bij José? En kunnen we iets met ‘m regelen wanneer we er voor langere tijd zijn? En, kent hij nog mensen die ons kunnen helpen bij de tijdelijke edoch grote oversteek?

Genoeg te doen dus. Wees gerust, we zorgen er wel voor dat er voldoende tijd is om ook al die andere leuke dingen te doen.

Milonga in Buenos Aires

Milonga in Buenos Aires